INFINITIVE | PRONUNCIATION | PAST SIMPLE | PRONUNCIATION | PAST PARTICIPLE | PRONUNCIATION | EXAMPLE | TRANSLATION |
be |
| was / were |
| been |
| Where were you? | być, gdzie ty byłeś? |
become |
| became |
| become |
| How to become a millionaire? | stawać się, jak zostać milionerem? |
begin |
| began |
| begun |
| Can we begin? | zaczynać, czy możemy zacząć? |
bleed |
| bled |
| bled |
| krwawić | |
break |
| broke |
| broken |
| Un-break my heart. | łamać, ulecz moje złamane serce |
bring |
| brought |
| brought |
| Don’t Bring Me Down | przynosić, nie poniżaj mnie |
build |
| built |
| built |
| budować | |
burn |
| burnt |
| burnt |
| | palić |
buy |
| bought |
| bought |
| I can buy myself flowers | kupować, mogę sobie kupić kwiaty |
cast |
| cast |
| cast |
| I cast you in the lead role. | obsadzać, rzucać czymś, obsadziłem cię w roli głównej |
catch |
| caught |
| caught |
| Catch me if you can | łapać, złap mnie jeśli potrafisz |
choose |
| chose |
| chosen |
| wybierać | |
come |
| came |
| come |
| Come, come on now, follow my lead | przychodzić, chodź, chodź teraz, podążaj za mną. |
cost |
| cost |
| cost |
| kosztować | |
cut |
| cut |
| cut |
| ciąć | |
do |
| did |
| done |
| zrobić | |
draw |
| drew |
| drawn |
| rysować | |
dream |
| dreamt |
| dreamt |
| marzyć, śnić | |
drink |
| drank |
| drunk |
| pić | |
drive |
| drove |
| driven |
| Maybe I drive to get off, baby | prowadzić samochód, może jadę, żeby wysiąść, kochanie |
eat |
| ate |
| eaten |
| jeść | |
fall |
| fell |
| fallen |
| I fell in love with you | upadać, zakochałam się w tobie |
feel |
| felt |
| felt |
| I just wanna feel real love | czuć, chcę poczuć prawdziwą miłość |
fight |
| fought |
| fought |
| walczyć | |
find |
| found |
| found |
| Never mind, I’ll find someone like you | znaleźć, nieważne, znajdę kogoś takiego jak Ty |
fly |
| flew |
| flown |
| I’m gonna fly like a bird through the night | latać, będę latać jak ptak przez noc |
forbid |
| forbade |
| forbidden |
| It is forbidden to use phones | zabraniać, zabrania się używania telefonów |
forget |
| forgot |
| forgotten |
| zapominać | |
forgive |
| forgave |
| forgiven |
| Forgive me, please | wybaczyć, wybacz mi proszę. |
get |
| got |
| got |
| Can’t Get You Out Of My Head | dostać, otrzymać, nie mogę wydostać cię z mojej głowy |
give |
| gave |
| given |
| dawać | |
go |
| went |
| gone |
| Where you gonna go, where you gonna go, where you gonna sleep tonight? | iść, jechać, dokąd pójdziesz, dokąd pójdziesz, gdzie będziesz spać tej nocy? |
grow |
| grew |
| grown |
| rosnąć | |
have |
| had |
| had |
| Do you have a problem? | mieć, czy masz problem? |
hear |
| heard |
| heard |
| I can’t hear you. | słyszeć, nie słyszę cię |
hide |
| hid |
| hidden |
| chować | |
hit |
| hit |
| hit |
| uderzyć | |
hold |
| held |
| held |
| Let it go, can’t hold it back anymore | trzymać, odpuść – nie mogę tego wytrzymać. |
hurt |
| hurt |
| hurt |
| Everybody hurts sometimes | zranić, każdy czasem cierpi |
keep |
| kept |
| kept |
| Keep calm! | trzymać, zachowaj spokój |
know |
| knew |
| known |
| You will never know | wiedzieć, nigdy się nie dowiesz |
learn |
| learnt |
| learnt |
| I wish we never learned to fly | uczyć się, nigdy nie nauczyliśmy się latać |
leave |
| left |
| left |
| Love of my life, don’t leave me | opuścić, zostawić, miłości mojego życia, nie opuszczaj mnie |
let |
| let |
| let |
| Let me think! | pozwolić, daj mi pomyśleć |
lie |
| lay |
| lain |
| Lay, lady, lay. | leżeć, połóż się pani, połóż |
lend |
| lent |
| lent |
| Daddy, lend me your car! | pożyczać, tata, pożycz mi samochód. |
lose |
| lost |
| lost |
| Is that lost on you? | tracić, gubić, czy cię straciłam? |
make |
| made |
| made |
| Made in China. | zrobić, zrobione w Chinach |
mean |
| meant |
| meant |
| What does it mean? | znaczyć, co to znaczy? |
meet |
| met |
| met |
| Nice to meet you. | spotykać, miło cię widzieć. |
pay |
| paid |
| paid |
| Can I pay by credit card? | płacić, czy mogę zapłacić kartą kredytową? |
put |
| put |
| put |
| Put Your Head On My Shoulder | kłaść, połóż głowę na moim ramieniu |
read |
| read |
| read |
| czytać | |
ride |
| rode |
| ridden |
| Taking my time on my ride. | jechać, nie śpieszy mi się z podróżą |
run | ran | run |
| biegać | |||
say |
| said |
| said |
| Time to say goodbye | mówić, czas powiedzieć: żegnaj! |
see |
| saw |
| seen |
| See You Later, Alligator | widzieć, do zobaczenia później |
sell |
| sold |
| sold |
| sprzedać | |
send |
| sent |
| sent |
| Send me an angel | wysłać, wyślij mi anioła |
show |
| showed |
| shown |
| Show Me The Meaning of Being Lonely | pokazać, Pokaż mi sens życia samotnym |
sing |
| sang |
| sung |
| I sang them all to another | śpiewać, wyśpiewałem je dla innego serca |
sleep |
| slept |
| slept |
| The Lion Sleeps Tonight | spać |
speak |
| spoke |
| spoken |
| So they say: dance for me! | mówić, tak mówią: tańcz dla mnie |
spell |
| spelt |
| spelt |
| How do you spell it? | literować |
stand |
| stood |
| stood |
| Stand by me | stać, zostań ze mną |
steel |
| stole |
| stolen |
| kraść | |
swim |
| swam |
| swum |
| pływać | |
take |
| took |
| taken |
| Slow down, take your time I took a bus. | wziąć, zwolnij, nie śpiesz się, pojechałam autobusem. |
teach |
| taught |
| taught |
| uczyć kogoś | |
tell |
| told |
| told |
| Tell me I’ve been lied to | powiedzieć komuś, powiedz, że zostałam okłamana |
think |
| thought |
| thought |
| myśleć | |
throw |
| threw |
| thrown |
| rzucać | |
understand |
| understood |
| understood |
| I don’t understand you. | rozumieć |
wake |
| woke |
| waken |
| Wake me up before you go-go | obudzić się, obudź mnie zanim odejdziesz |
wear |
| wore |
| worn |
| nosić | |
win |
| won |
| won |
| wygrać | |
write |
| wrote |
| written |
| napisać |